偷天换日

A |     「お友達に頼まれてお弁当10人分」そんな一言とともに、Threadsへ投稿されたパンから手作りした大量のお弁当が、「私も注文したい」「ダッシュで向かいますね」と反響を呼んでいます。

B | 記事執筆時点で投稿は8万9000回以上表示され、1000件を超える“いいね”が寄せられています。

C | 对于比特币来说，这要么是好消息，要么是坏消息。【画像】圧巻の光景 　投稿したのは、フロリダ在住のM Schenk（@324_schenk）さん。海外での日々の暮らしや料理を発信しています。在上周这种首创的加密货币崩溃之后，彭博社报道说，随着最近几周出现了几十个比特币钱包，加密技术的一个有希望的发展可能意味着市场上的一轮销售（或购买）。

D | 今回話題になったのは、友人に頼まれた10人分のお弁当を作る様子を収めた1本の動画と、完成したお弁当を写した2枚の写真。

E | 　動画は、作業台いっぱいに食パンを広げた状態からスタート。根据Flipside Crypto，非活动帐户的数量已经大幅下降。

F | 去年年底，比特币交易、转让和买卖的账户数量激增。比特币最早的一些账户的拥有者，其中许多账户已经长期处于休眠状态，自10月份以来已经显示出生命迹象。据Flipside数据科学主管埃里克•斯通（EricStone）称，自去年夏天以来，活跃比特币的供应量增加了40%。

G | まずはたっぷりのゆでたまごフィリングをのせ、やさしく広げていきます。

H | 厚みのある層ができあがり、見るからに食べ応えがありそう。この時点で、思わず味見したくなる見た目ですね。这一点很重要，因为在2015年和2017年出现大幅度的价格波动之前，已经出现了类似的情况。10人分という数の多さを感じさせながらも、動きはとてもスムーズです。最新的波动预示着一场购买热潮，在明年的价格暴跌之前，比特币价格一度推高至2万美元。　次に、存在感抜群のヒレカツをダイナミックにオン。パンからはみ出しそうなほどのボリュームで、インパクトも十分です。分析公司Flipside Crypto的数据显示，自去年10月以来，大量六个月至两年半以上没有接触过比特币的持有者开始转移他们的比特币。ヒレカツには、自家製パン粉を使うというこだわりも！ 　最後に、使い捨ての弁当容器にできあがったサンド、ポテトサラダ、ウィンナー、ブロッコリー、ミニトマトを彩りよく詰めていきます。赤・緑・黄色がバランスよく並び、見た目も華やか！ 　同じ内容のお弁当がきっちり10個ずらりと並ぶ圧巻の光景には、思わず見惚れてしまいますね。　投稿者さんは、「日本から来る人たちなので、これまでに培った最大限の手間暇でガッカリしないレベルにはしたつもり……」とコメント。経験を生かして、「しっかりおもてなししたい」という思いが感じられます。这家总部位于波士顿的公司发现，这种趋势自新年伊始就一直持续下去，过去30天一直活跃的账户现在占到了当前供应量的60%。“这绝对是一个重大变化，”Flipside数据科学主管埃里克·斯通在接受采访时说。比特币市场是一个众所周知的集中市场。　コメント欄には「カツサンド美味しそう〜‼　私も注文したい」「ヒレカツサンド食べたくなりました……」「受け取った時、食べる時の喜び顔が見たーい」「売り物ですやん」「うわぁ食べたいです。大约有1000个账户，通常被称为鲸鱼账户，控制着比特币的85%，其中包括许多早期投资者，他们在过去两年的价格上涨和崩溃中相对不活跃。めちゃくちゃ美味しそう」「もおこれはプロ」といった声が続々。Flipside首席执行官大卫•鲍尔特（David Balter）表示：“我们看到很多长期持有比特币的人变得活跃起来。”“这些钱包最近非常活跃的事实让我们相信，它们很快就会再次活跃起来，”斯通说。また、「うちも四つお願いいたします」「もう一つ追加でお願いします」と思わず注文を希望する声も寄せられました。画像提供：M Schenk（@324_schenk）さん。换言之，没有理由期望它们在两年多的时间内保持停滞状态。

I | ”对于那些怀疑这头大鲸鱼是否能够影响比特币价格的人来说，只需看看9月份引发的混乱，看看这是不是真的。当时，一个拥有7.2亿比特币的神秘钱包从睡梦中醒来，开始卖比特币。现场不是很好。